Slovíčka zložené iba z naučených znakov
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
文部省
monbušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
派出所
hašucudžo
místní policejní stanicejlpt3
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
私説
šisecu
vlastní názormix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
常に
cuneni
vždy, neustálemix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
料理方法
rjourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki