Slovíčka zložené iba z naučených znakov
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
物理法則
bucurihousoku
fyzikální zákonmix
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
援交
enkou
rande za odměnu (peníze, výhody), prostituce školačekmix
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
吸収
kjuušuu
pohlcení, absorbcemix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
残像
zanzou
zbytkový obraz, otisk, stopamix
倍増
baizou
dvojitý, dvojnásobitsuru
油菜
aburana
řepka olejkamix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix