Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新年会
shinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
時期
jiki
období, sezóna, dobatoki
派出所
hashutsujo
místní policejní stanicejlpt3
化物
bakemono
duch, strašidlokami
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
近代史
kindaishi
moderní dějinymix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
文部省
monbushou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
受験
juken
psát zkoušku (přijímací)suru
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
下様
shimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
直訳
chokuyaku
přeložit doslovasuru
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
食文化
shokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
化物祭
bakemonomatsuri
festival monsterkami
料理方法
ryourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
地平線
chiheisen
horizont (na zemi)mix
配達人
haitatsunin
poslíček, kurýrmix
応用数学
ouyousuugaku
aplikovaná matematikamath
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
手品
tejina
kouzelnický trikmix
配達日
baitatsubi
den doručenímix
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki