Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
実学
džicugaku
praktické vědymix
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
普段な
fudan na
obyčejný, běžný, všednísuru
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
文部省
monbušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
形見
katami
dárek na památkumix
同士
douši
kolega, společníkmix
担当者
tantouša
odpovědná osobamix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
派出所
hašucudžo
místní policejní stanicejlpt3