Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
丸木橋
まるきばし
most vytvořený z jedné kládyleda1
登場人物
とうじょうじんぶつ
postavy (ve hře nebo románu)mix
礼
れい
dík, vyjádření vděkujlpt3
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
生き様
いきざま
způsob života, forma existencemix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
略
ほぼ
téměř, zhruba, přibližněmix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
失礼な
しつれい な
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
熱中する
ねっちゅう する
být nadšený do, zapálit se pro něcojlpt3
学位
がくい
akademický titulmix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
軍用機
ぐんようき
vojenský letoun, vojenské letadlosensou
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami