Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
略
ほぼ
téměř, zhruba, přibližněmix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
修練
しゅうれん
trénink, praxe, disciplínasuru
色素
しきそ
barvivo, pigmentmix
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
丸木橋
まるきばし
most vytvořený z jedné kládyleda1
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
無印
むじるし
neoznačený, neoznačkovanýmix
時速
じそく
rychlost (za hodinu)mix