Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
略
ほぼ
téměř, zhruba, přibližněmix
消防車
しょうぼうしゃ
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
再会
さいかい
znovusetkání, shledání, další setkánímix
調子
ちょうし
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
説得
せっとく
přesvědčování, přemlouvánísuru
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
努力家
どりょくか
tvrdě pracující, snaživecmix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
戦略
せんりゃく
bojová strategie, plánmix
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
登場人物
とうじょうじんぶつ
postavy (ve hře nebo románu)mix
礼
れい
dík, vyjádření vděkujlpt3
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix