Slovíčka zložené iba z naučených znakov
共通分母
kyoutsuubunbo
společný jmenovatelmath
丸木橋
marukibashi
most vytvořený z jedné kládyleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
登場人物
toujoujinbutsu
postavy (ve hře nebo románu)mix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
日焼けする
hiyakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
優勝
yuushou
vítězství (v MS)suru
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
略
hobo
téměř, zhruba, přibližněmix
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
修練
shuuren
trénink, praxe, disciplínasuru
色素
shikiso
barvivo, pigmentmix
調印国
chouinkoku
signatářský státmix
確実
kakujitsu
jistota, spolehlivostmix