Slovíčka složená pouze z naučených znaků
冷たい
cumetai
studený (na dotek), chladný (i citově), ledovýadj, emo, jlpt5
寒流
kanrjuu
studený proudmix
寒気
kanki
studený vzduchmix
教務課
kjoumuka
studijní oddělenímix
研究室
kenkjuušicu
studovna, laboratořjlpt4
段位
dan'i
stupeň ve sportu (DAN)mix
段階
dankai
stupeň, etapamix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
光年
kounen
světelný rokmix
方位
houi
světové stranymix
脱皮する
dappi suru
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
召集
šoušuu
svolat (poslance do parlamentu)suru
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
神宮
džinguu
šintoistická svatyněkami
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
神主
kannuši
šintoistický knězkami