Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
気さくな kisakuna upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
やる気 yaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3
五つ itsutsu pětjlpt5
必ず kanarazu určitě, rozhodnějlpt3, jlpt4, leda1
白黒 shirokuro černobílýiro
yon čtyřijlpt5
必ずしも kanarazushimo vždy, nutně (se záporem)mix
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
midori zelenýiro, jlpt4
接ベクトル setsubekutoru tečný vektormath
接する sessuru přijít do kontaktusuru
勇気 yuuki odvahaemo, jlpt3, leda1
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
fun sosákdoubutsu
koi láskaai