Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
赤えい akaei trnuchadoubutsu
白黒 shirokuro černobílýiro
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
ya šípleda1, sensou