Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
黒子 ほくろ mateřské znaménkohito
攻める せめる útočitichidan, verb, vtrans
šípleda1, sensou
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
弓なり ゆみなり ohyb, obloukleda1
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
きん zlatokagaku
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
白黒 しろくろ černobílýiro
つわもの bojovník, vojákmix
りょう drakmix
鹿 しか jelendoubutsu
赤み あかみ červenostmix
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
ぎん stříbrokagaku
みどり zelenýiro, jlpt4
かたな mečsensou
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
白い しろい bielyadj, iro, jlpt5
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
dítěhito, jlpt4
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
うま kůňdoubutsu, leda1
かみ bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
龍神 りゅうじん Rjúdžin, drak, bůh mořekami