Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
ryuu drakkami
青白い aojiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
金づち kanaduchi kladivoleda1
赤ワイン akawain červené vínoryouri
弓矢 yumiya luk a šípleda1, sensou
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
白黒 shirokuro černobílýiro
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
鹿 shika jelendoubutsu
inu pesdoubutsu, jlpt5