Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
rjou drakmix
赤ちゃん akačan mimino, kojenechito, jlpt4
白黒 širokuro černobílýiro
白ワイン širowain bílé vínoryouri
白い široi bílýadj, iro, jlpt5
馬鹿やろう! bakajarou! Idiote!baka
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
お金 okane penízejlpt5, leda1
金づち kanadzuči kladivoleda1
samurai samurajsensou
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
rjuu drakkami
katana mečsensou
uma kůňdoubutsu, leda1
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4