Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
みどり zelenýiro, jlpt4
šípleda1, sensou
鹿 しか jelendoubutsu
金づち かなづち kladivoleda1
龍馬 りゅうめ Povýšený střelecShogi
dítěhito, jlpt4
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
ねずみ myšdoubutsu
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
一つ ひとつ jednajlpt5
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka