Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
緑青 rokušou patina, měděnkakagaku, leda1
鹿 šika jelendoubutsu
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
白黒 širokuro černobílýiro
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
銀メダル ginmedaru stříbrná medailemix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
samurai samurajsensou
馬鹿やろう! bakajarou! Idiote!baka