Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
思い出す おもいだす vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
こく koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
お酒 おさけ alkohol, rýžové víno, sakejlpt5, ryouri
見せしめ みせしめ lekce, příklad, varovánímix
文句 もんく stížnost, reptáníjlpt3, leda1
生える はえる vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
一合 いちごう dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
お冷 おひや studená vodaryouri
出国 しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru
ふん minutatoki
Máš křivě kravatu. (ohnutou)mix
当たる あたる narazit, vrazitjlpt3, leda1
一方で いっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix
合わす あわす spojovat se, slučovat segodan, leda1, verb, vtrans