Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
なま surovýadj, jlpt3, ryouri
こい láskaai
お八つ おやつ svačinkaryouri
見つける みつける najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
引く ひく tahat, táhnout, odečíst, hrát (na strunné nástroje)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
一方で いっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix
思い おもい myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
色合い いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
エー引くビー引くシー エーひくビーひくシー A-B-Cmath
直す なおす opravitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
金色 きんいろ zlatá barvairo, leda1
金物 かなもの kovkagaku, leda1
小さい ちいさい malý, drobnýadj, jlpt5
と金 ときん Povýšený pěšákShogi