Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
本名
honmei
skutečné jménomix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix