Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤えい akaei trnuchadoubutsu
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
山々 jamajama horyshizen
アル中 aručuu alkoholismusbyouki
ko dítěhito, jlpt4
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
日本中 nihondžuu po (celém) Japonskuleda1, ryokou
人口 džinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
~月 ~gacu měsíc (v roce)jlpt5, toki
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix