Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix