Slovíčka zložené iba z naučených znakov
銀器
ぎんき
stříbrné nádobí/příborymix
試験勉強
しけんべんきょう
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
海神
わたつみ
Watacumi, drak, bůh mořekami
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
加える
くわえる
přidat, připojit, rozšířitmix
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
都道府県
とどうふけん
administrativní rozdělení Japonskamix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
改
かい
oprava, náprava, revize, korekcemix
一秒
いちびょう
jedna sekundamix
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
伝票
でんぴょう
účtenka, stvrzenka, paragonmix
感じ
かんじ
pocit, smysl, dojemmix
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
配信
はいしん
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
調教
ちょうきょう
vycvičit (psa, koně)suru
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
幸先
さいさき
šťastný začátek, dobré znamenímix
月極
つきぎめ
měsíčně (např. poplatek)mix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
血気
けっき
síla, vitalita, horlivostleda1
首相
しゅしょう
ministerský předseda, premiérleda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
原料
げんりょう
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
白波
しらなみ
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
身分
みぶん
společenské postavení, statusleda1