Slovíčka zložené iba z naučených znakov
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
有意
juui
význam, důležitostmix
挙手
kjošu
zvednout ruku, přihlásit se, salutovatsuru
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
例文
reibun
příkladová větamix
船底
sentei; funazoko
dno lodimix
博打
bakuči
hazard, sázenímix
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri