Slovíčka zložené iba z naučených znakov
千代紙
chiyogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
実験
jikken
experiment, pokusmix
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
和様
wayou
japonský (tradiční) stylmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
万博
banpaku
světový veletrhmix
天候
tenkou
podnebí, povětrnostní podmínkymix
上京
joukyou
jít do hlavního městasuru
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
雨天
uten
deštivé počasímix
七福神
shichifukujin
Sedm bůžků štěstíkami
原意
gen'i
původní význammix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
同士
doushi
kolega, společníkmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
会計
kaikei
účet, financemix
観察
kansatsu
pozorování; průzkumsuru
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami