Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
要点
jouten
podstata, ústřední témaleda1
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
一回戦
ikkaisen
první kolo, první hramix
追加
cuika
přídavek, doplněk, dodateksuru
有毒
juudoku
jedovatý, toxickýmix
便り
tajori
dopis, zprávamix
洋風
joufuu
západní stylmix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
文部科学相
monbukagakušou
ministr školstvímix
人体
džintai
lidské tělomix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
私費
šihi
osobní výdaje (placení ze svého)mix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou