Slovíčka složená pouze z naučených znaků
打者
dasha
odpalovač (v baseballu)leda1
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
遠心力
enshinryoku
odstředivá sílamix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
正式
seishiki
oficiální, formálnímix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
氏神
ujigami
ochranné božství rodu/klanukami
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
直ちに
tadachini
okamžitě, hnedmix
速やか
sumiyaka
okamžitě, rychlemix
周囲
shuui
okolí, okraj, obvodmix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
有界
yuukai
omezenost, hranicemath
大山積命
oohoyamatsumi
Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
焼き鳥
yakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
大作戦
daisakusen
operace, plánmix
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
楽観的
rakkanteki
optimistickýemo
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
目新しい
meatarashii
originální, novýadj