Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自省
じせい
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
特色
とくしょく
charakteristikamix
実説
じっせつ
pravdivý příběhmix
調理
ちょうり
vaření, příprava jídlasuru
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
消息
しょうそく; しょうそこ
zpráva, dopismix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
以内
いない
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
特訓
とっくん
special training, intensive training, crash coursesuru
地下街
ちかがい
podzemní nákupní centrummix
不良
ふりょう
špatnost, zločinnost, delikventmix