Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋品
youhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
路面
romen
povrch silnicemix
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
農協
noukyou
JZD (japonské)mix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
母語
bogo
mateřský jazykmix
無人島
mujintou
neobydlený ostrovmix
書庫
shoko
sklad knih (v knihovně)mix
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
無地
muji
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
飲酒運転
inshuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
原子力
genshiryoku
atomová energiemix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix