Slovíčka zložené iba z naučených znakov
兵
つわもの
bojovník, vojákmix
十両
じゅうりょう
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
体位
たいい
stavba těla, sexuální polohaai
根気
こんき
trpělivost, vytrvalostmix
電線
でんせん
elektrické vedení, elektrický drátuchi
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
大福
だいふく
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
努力
どりょく
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
幸先
さいさき
šťastný začátek, dobré znamenímix
月極
つきぎめ
měsíčně (např. poplatek)mix
送別会
そうべつかい
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
伝票
でんぴょう
účtenka, stvrzenka, paragonmix
加わる
くわわる
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
血気
けっき
síla, vitalita, horlivostleda1
首相
しゅしょう
ministerský předseda, premiérleda1
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
調教
ちょうきょう
vycvičit (psa, koně)suru
白波
しらなみ
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
身分
みぶん
společenské postavení, statusleda1
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1