Slovíčka zložené iba z naučených znakov
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
別人
becudžin
jiný člověkmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
区長
kučou
starosta městské částileda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
知人
čidžin
kamarád, známýmix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
北東
hokutou
severovýchodmix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix