Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋食
youshoku
západní jídlomix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
物質
busshitsu
podstata, povahamix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
住民
juumin
obyvatelstvo, populaceleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
市町村
shichouson
velká a malá města, vesnicemix
体重計
taijuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
自説
jisetsu
osobní názormix
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
洋服
youfuku
západní styl oblečeníjlpt5
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
新年会
shinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
建て
tate
smlouva, kontraktmix