Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新聞紙
shinbunshi
novinový papírmix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
試験勉強
shikenbenkyou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
南北
nanboku
jih a severmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
前回
zenkai
minule, posledněmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
進学
shingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
開業医
kaigyoui
soukromý lékařmix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
木質
mokushitsu
dřevnatý; dřevěnýmix
有意
yuui
význam, důležitostmix
洋服
youfuku
západní styl oblečeníjlpt5
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
安売り
yasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1