Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
新年会
shinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
建て
tate
smlouva, kontraktmix
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
送別会
soubetsukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
便り
tayori
dopis, zprávamix
運試し
undameshi
pokoušet štěstímix
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
不正
fusei
nespravedlnostmix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
洋風
youfuu
západní stylmix
便乗
binjou
využít vhodnou situacisuru
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1