Slovíčka zložené iba z naučených znakov
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
電気屋
denkiya
elektro, obchod s elektronikoumise
知人
chijin
kamarád, známýmix
洋品
youhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
北東
hokutou
severovýchodmix
運休
unkyuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
町中
machinaka
centrální část městaleda1
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
貸し
kashi
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
引力
inryoku
gravitace, přitažlivostmix
研究室
kenkyuushitsu
studovna, laboratořjlpt4
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou