Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
注意を引く ちゅういをひく přitahovat pozornostgodan, verb
止む やむ zastavit, přestat, být pogodan, jlpt4, verb, vintrans
ふゆ zimajlpt5, leda1, toki
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ centrum výzkumu a vývojeshigoto
Je větrno. tenki
とり肉 とりにく kuřecí masojlpt5, ryouri
夕べ ゆうべ večerleda1, toki
問題 もんだい problém, problematika, otázkajlpt5, leda1
考え方 かんがえかた způsob myšleníleda1
うま味 うまみ dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
よる noc, večerleda1, toki
お兄さん おにいさん starší bratr (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
近づける ちかづける přiblížit (něco k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
映画音楽 えいがおんがく filmová hudbaongaku
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb