Slovíčka zložené iba z naučených znakov
不等
futou
nerovnost, rozdílnostmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
中東
chuutou
Střední východmix
鉄山
tetsuzan
železný důlmix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
失礼
shitsurei
neslušnost, rušitjlpt4
共通分母
kyoutsuubunbo
společný jmenovatelmath
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
二次会
nijikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
実学
jitsugaku
praktické vědymix