Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
二次会
にじかい
první after party (druhá párty za jeden den)baka
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
次々
つぎつぎ
postupně, jeden po druhémjlpt3
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
切線
せっせん
tangenta, tečný vektormix
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
彼奴
あいつ
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
日の丸
ひのまる
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
不味い
まずい
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj