Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お陰
okage
díky (něčemu, někomu)mix
悪者
warumono
zlý člověkmix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
月読の命
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
工学
kougaku
strojírenstvímix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
僕等
bokura
my (pro muže)mix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
光年
kounen
světelný rokmix
一京
ičikjou
desať biliárdmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
恋人
koibito
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
欠くことのできない
kakukotonodekinai
nepostrádateľný, nevyhnutný