Slovíčka složená pouze z naučených znaků
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
社会者
šakaiša
člen společnosti
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
形見
katami
dárek na památkumix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
連日
rendžicu
den za dnemmix
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
一京
ičikjou
deset trilionůmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
雨天
uten
deštivé počasímix