Slovíčka zložené iba z naučených znakov
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
私学
šigaku
soukromá školamix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix