Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
震央
šin'ou
epicentrum (zemětřesení)tenki
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
点字
tendži
Braillovo písmomix
視点
šiten
názor, úhel pohledumix
不等
futou
nerovnost, rozdílnostmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
実学
džicugaku
praktické vědymix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix