Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
重なる かさなる nakupit se, být jeden na druhém, vyjít na stejný den, kolidovatgodan, jlpt3, verb, vintrans
よう podnikání, záležitostjlpt4
おや rodičejlpt4, kazoku
王様 おうさま král (zdvořile)leda1
炎光 えんこう plamenmix
有名になる ゆうめい に なる proslavit se, stát se slavnýmmix
金づち かなづち kladivoleda1
痛む いたむ boletemo, godan, verb
午前中 ごぜんちゅう po ránutoki
大風 おおかぜ silný vítrmix
výškajlpt5
体重 たいじゅう tělesná váhahito, jlpt3, leda1
面会 めんかい setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
中止 ちゅうし přerušení, zastaveníleda1
おく 100 milionůjlpt4
自立心 じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix
必ずしも かならずしも vždy, nutně (se záporem)mix
作法 さほう etiketa, mravyleda1
通話 つうわ hovor, volánísuru
八分 はっぷん 8 minuttoki
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
風車 ふうしゃ větrný mlýnleda1
道草 みちくさ tráva u cestyleda1
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
黒子 ほくろ mateřské znaménkohito
木の葉 このは list stromuleda1, shizen
上京 じょうきょう jít do hlavního městasuru
体重計 たいじゅうけい váha (na měření váhy člověka)mix
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki
生命 せいめい život, existenceleda1