Slovíčka zložené iba z naučených znakov
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
外力
gairjoku
externí sílamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1