Slovíčka zložené iba z naučených znakov
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
山上
sandžou
vrchol horymix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki