Slovíčka zložené iba z naučených znakov
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
薬品
jakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
社会者
šakaiša
člen společnosti
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix