Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
開通
かいつう
zahájení, započnutí, aktivacesuru
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
送別会
そうべつかい
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
発言
はつげん
výrok, prohlášení, projevleda1