Slovíčka zložené iba z naučených znakov
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
分野
bun'ya
oblast, obormix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
体重計
taijuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
外力
gairyoku
externí sílamix
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
特色
tokushoku
charakteristikamix