Slovíčka zložené iba z naučených znakov
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
中東
ちゅうとう
Střední východmix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
有意
ゆうい
význam, důležitostmix
自立心
じりつしん
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
集中力
しゅうちゅうりょく
schopnost koncentracemix
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix