Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
翌日 よくじつ příští denjlpt3
切っ先 きっさき špička mečesensou
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
省庁 しょうちょう ministerstva a úřadymix