Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
秘仏
hibucu
buddhistický obraz, který není veřejně vystavenýmix
横断歩道
oudanhodou
přechod pro chodcemix
本名
honmei
skutečné jménomix
君と結婚したい。
kimi to kekkon šitai.
Chcem si ta vziať.ai
実際に
džissaini
v praxi, v současné doběmix
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
男は度胸、女は愛敬。
otoko ha dokjou, onna ha aikjou.
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
沢山の意見が纏まりました。
takusan no iken ga matomarimašita.
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
またどうぞお越しください
matadouzookošikudasai
Zase přijďte! (Budeme se těšit.) {uctivě}