Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
同族 どうぞく rodinný klanmix
採る とる vzít, sebratgodan, verb, vtrans
博物館 はくぶつかん muzeumjlpt3, mix
添付ファイル てんぷファイル příloha (mailu)mix
上達 じょうたつ zlepšit se (schopnost)suru
縦書き たてがき svislé písmobunpou
灯油 とうゆ petrolejkagaku
薄弱な はくじゃくな slabýmix
博識 はくしき rozsáhlé znalostimix
význam, pocity, myšlenkymix
話し方 はなしかた způsob mluveníleda1
死に恥 しにはじ ostudná smrtmix
日記 にっき deníkjlpt4, leda1
名案 めいあん dobrý nápadmix
演歌 えんか enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku